Talak Suresi

Talâk Suresi 
Bismillâhirrahmânirrahîm.

1. Yâ eyyuhâ-nnebiyyu iżâ tallektumu-nnisâe fetallikûhunne li’iddetihinne ve ahsû-l’idde(te)^(s)vettekû(A)llâhe rabbekum lâ tuḣricûhunne min buyûtihinne velâ yaḣrucne illâ en ye/tîne bifâhişetin mubeyyine(tin)^(c) vetilke hudûdu(A)llâh(i)^(c) vemen yete’adde hudûda(A)llâhi fekad zaleme nefseh(u)^(c)lâ tedrî le’alla(A)llâhe yuhdiśu ba’de żâlike emrâ(n) 

2. Fe-iżâ belaġne ecelehunne fe-emsikûhunne bima’rûfin ev fârikûhunne bima’rûfin ve eşhidû żevey ‘adlin minkum ve akîmû-şşehâdete li(A)llâh(i)^(s)żâlikum yû’azu bihi men kâne yu/minu bi(A)llâhi velyevmi-l-âḣir(i)^(c) vemen yetteki(A)llâhe yec’al lehu meḣracâ(n) 

3. Ve yerzukhu min hayśu lâ yahtesib(u)^(c) vemen yetevekkel ‘ala(A)llâhi fehuve hasbuh(u)^(c)inna(A)llâhe bâliġu emrih(i)^(c) kad ce’ala(A)llâhu likulli şey-in kadrâ(n) 

4. Vellâ-î ye-isne mine-lmehîdi min nisâ-ikum ini-rtebtum fe’iddetuhunne śelâśetu eşhurin vellâ-î lem yehidn(e)^(c) ve ulâtu-l-ahmâli eceluhunne en yeda’ne hamlehun(ne)^(c) vemen yetteki(A)llâhe yec’al lehu min emrihi yusrâ(n) 

5. Żâlike emru(A)llâhi enzelehu ileykum^(c) vemen yetteki(A)llâhe yukeffir ‘anhu seyyi-âtihi ve yu’zim lehu ecrâ(n) 

6. Eskinûhunne min hayśu sekentum min vucdikum velâ tudârrûhunne litudayyikû ‘aleyhin(ne)^(c) ve-in kunne ulâti hamlin fe-enfikû ‘aleyhinne hattâ yeda’nehamlehun(ne)^(c) fe-in arda’ne lekum feâtûhunne ucûrahun(ne)^(s) ve/temirû beynekum bima’rûf(in)^(s)ve-in te’âsertum feseturdi’u lehu uḣrâ 

7. Liyunfik żû se’at(in)^(s) min se’atihi vemen kudira ‘aleyhi rizkuhu felyunfik mimmâ âtâhu(A)llâh(u)^(c) lâ yukellifu(A)llâhu nefsen illâ mâ âtâhâ^(c)seyec’alu(A)llâhu ba’de ‘usrin yusrâ(n) 

8. Ve ke-eyyin min karyetin ‘atet ‘an emri rabbihâ ve rusulihi fehâsebnâhâ hisâben şedîden ve ’ażżebnâhâ ‘ażâben nukrâ(n) 

9. Feżâkat ve bâle emrihâ ve kâne ‘âkibetu emrihâ ḣusrâ(n) 

10. E’adda(A)llâhu lehum ‘ażâben şedîdâ(en)^(s)fettekû(A)llâhe yâ ulî-l-elbâbi-lleżîne âmenû^(c) kad enzela(A)llâhu ileykum żikrâ(n) 

11. Rasûlen yetlû ‘aleykum âyâti(A)llâhi mubeyyinâtin liyuḣrice-lleżîne âmenû ve ’amilû-ssâlihâti mine-zzulumâti ilâ-nnûr(i)^(c) vemen yu/min bi(A)llâhi ve ya’mel sâlihan yudḣilhu cennâtin tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ ebedâ(en)^(s) kad ahsena(A)llâhu lehu rizkâ(n) 

12. (A)llâhu-lleżî ḣaleka seb’a semâvâtin ve mine-l-ardi miślehunne yetenezzelu-l-emru beynehunne lita’lemû enna(A)llâhe ‘alâ kulli şey-in kadîrun ve enna(A)llâhe kad ehâta bikulli şey-in ‘ilmâ(n)